{"id":2131,"date":"2026-07-10T10:37:10","date_gmt":"2026-07-10T09:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/astigarreta.eus\/?post_type=project&#038;p=2131"},"modified":"2026-07-10T10:49:38","modified_gmt":"2026-07-10T09:49:38","slug":"capital","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/","title":{"rendered":"Capital"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-column-astigarreta-container scroll hide-scrollbar\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Capital<\/em>\u00a0latineko\u00a0<em>capitale<\/em>-tik\u00a0dator,\u00a0eta\u00a0hori,\u00a0aldi\u00a0berean,\u00a0<em>caput<\/em>-etik\u00a0dator,\u00a0\u2018buru\u2019\u00a0hitzetik.\u00a0Erdi\u00a0Aroan,\u00a0pertsona\u00a0baten\u00a0aberastasuna\u00a0abelburuetan\u00a0neurtzen\u00a0zen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obra honek 66 kg txerri-odol lehor lurrean zabaltzen ditu, hebreeraz \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 [k\u00f3desh] \u2018sakratu\u2019 idazkiarekin. Instalazio honek Palestinako lurraldea eta Gazako odol bainua eta genozidioa aipatzen ditu. Hebreerazko hitzak arabierarekin partekatzen du \u0642\u062f\u0633 [qods] erroa, eta historian zehar lur sakratuaren inguruan juduek eta musulmanek izan duten gatazka adierazten du.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Erakusketan zehar idazkia &#8220;Ibaitik itsasora&#8221; idazkira aldatu zen, hura ere hebreeraz idatzia: \u05de\u05d4\u05e0\u05d4\u05e8 \u05e2\u05d3 \u05dc\u05d9\u05dd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Larruak eta izurrak<\/em> erakusketaren testuinguruan ekoiztutako obra.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-column-astigarreta-container scroll hide-scrollbar\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-horizontal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-829\" srcset=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1280x853.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw,\n            (max-width: 1919px) 1280px,\n            2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-horizontal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-02-1920x1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-848\" srcset=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-02-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-02-1280x853.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw,\n            (max-width: 1919px) 1280px,\n            2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-horizontal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-03-1920x1280.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-849\" srcset=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-03-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-03-1280x853.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw,\n            (max-width: 1919px) 1280px,\n            2000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-horizontal\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-kimiakamvari-Capital-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-850\" srcset=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-kimiakamvari-Capital-2.jpg 1920w, https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-kimiakamvari-Capital-2-1280x853.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1279px) 100vw,\n            (max-width: 1919px) 1280px,\n            2000px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":true},"project_category":[41],"class_list":["post-2131","project","type-project","status-publish","hentry","project_category-obra"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Capital - Astigarreta koop.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capital - Astigarreta koop.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capital\u00a0latineko\u00a0capitale-tik\u00a0dator,\u00a0eta\u00a0hori,\u00a0aldi\u00a0berean,\u00a0caput-etik\u00a0dator,\u00a0\u2018buru\u2019\u00a0hitzetik.\u00a0Erdi\u00a0Aroan,\u00a0pertsona\u00a0baten\u00a0aberastasuna\u00a0abelburuetan\u00a0neurtzen\u00a0zen. Obra honek 66 kg txerri-odol lehor lurrean zabaltzen ditu, hebreeraz \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 [k\u00f3desh] \u2018sakratu\u2019 idazkiarekin. Instalazio honek Palestinako lurraldea eta Gazako odol bainua eta genozidioa aipatzen ditu. Hebreerazko hitzak arabierarekin partekatzen du \u0642\u062f\u0633 [qods] erroa, eta historian zehar lur sakratuaren inguruan juduek eta musulmanek izan duten gatazka adierazten du. Erakusketan zehar idazkia &#8220;Ibaitik itsasora&#8221; idazkira&nbsp; &hellip; Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Astigarreta koop.\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T09:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/\",\"url\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/\",\"name\":\"Capital - Astigarreta koop.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-10T09:37:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T09:49:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capital\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/\",\"name\":\"Astigarreta\",\"description\":\"Astigarreta is a small non-profit cooperative managed by Nader Koochaki and Kimia Kamvari. Its main activities are the production of works of art, publishing, managing artist residencies, and promoting cultural activities at the local and regional level.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#organization\"},\"alternateName\":\"a\u2014koop\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#organization\",\"name\":\"Astigarreta Koop. Elk. Txikia\",\"alternateName\":\"a\u2014koop\",\"url\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Favicon-astigarreta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Favicon-astigarreta.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Astigarreta Koop. Elk. Txikia\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capital - Astigarreta koop.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Capital - Astigarreta koop.","og_description":"Capital\u00a0latineko\u00a0capitale-tik\u00a0dator,\u00a0eta\u00a0hori,\u00a0aldi\u00a0berean,\u00a0caput-etik\u00a0dator,\u00a0\u2018buru\u2019\u00a0hitzetik.\u00a0Erdi\u00a0Aroan,\u00a0pertsona\u00a0baten\u00a0aberastasuna\u00a0abelburuetan\u00a0neurtzen\u00a0zen. Obra honek 66 kg txerri-odol lehor lurrean zabaltzen ditu, hebreeraz \u05e7\u05d3\u05d5\u05e9 [k\u00f3desh] \u2018sakratu\u2019 idazkiarekin. Instalazio honek Palestinako lurraldea eta Gazako odol bainua eta genozidioa aipatzen ditu. Hebreerazko hitzak arabierarekin partekatzen du \u0642\u062f\u0633 [qods] erroa, eta historian zehar lur sakratuaren inguruan juduek eta musulmanek izan duten gatazka adierazten du. Erakusketan zehar idazkia &#8220;Ibaitik itsasora&#8221; idazkira&nbsp; &hellip; Read more","og_url":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/","og_site_name":"Astigarreta koop.","article_modified_time":"2026-07-10T09:49:38+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/","url":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/","name":"Capital - Astigarreta koop.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg","datePublished":"2026-07-10T09:37:10+00:00","dateModified":"2026-07-10T09:49:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#primaryimage","url":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg","contentUrl":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Astigarreta-KimiaKamvari-Capital-1-1920x1280.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/project\/capital\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capital"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/","name":"Astigarreta","description":"Astigarreta is a small non-profit cooperative managed by Nader Koochaki and Kimia Kamvari. Its main activities are the production of works of art, publishing, managing artist residencies, and promoting cultural activities at the local and regional level.","publisher":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#organization"},"alternateName":"a\u2014koop","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#organization","name":"Astigarreta Koop. Elk. Txikia","alternateName":"a\u2014koop","url":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Favicon-astigarreta.png","contentUrl":"https:\/\/astigarreta.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Favicon-astigarreta.png","width":500,"height":500,"caption":"Astigarreta Koop. Elk. Txikia"},"image":{"@id":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/astigarreta.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}